2012-05-16

Adjalin

INSTRUMENTOS MUSICALES DEL MUNDO  
Cordófono pulsado o punteado
Salterio
Benin, Africa


El adjalin o Salterio de Balsa es un cordofono, instrumento de cuerda de Benin, de origen antiguo.

Consiste en una  forma rectangular construido con ramas de bambú, atadas con rafia.
Se utiliza en la música tradicional de Benin, en particular en las fiestas públicas y rituales.

2012-05-15

Ghanoon, Kanonaki, Kanoon, Kanun, Qanun, Qanoon, Qonun

INSTRUMENTOS MUSICALES DEL MUNDO  
Cordofono pulsado o punteado
Salterio árabe 
Turquia, Siria, Iran, Iraq, Egipto, ... Oriente Medio y Norte de África


Tiene una caja de resonancia de madera, plana y trapezoidal. Entre 72 y 78 cuerdas segun el país, agrupadas de tres en tres y afinadas al unísono. 

Cerca del clavijero tiene un dispositivo de llaves que puede afinar cada cuerda para cada modo a interpretar.

Se toca sobre las piernas con dos plectros que se fijan al dedo índice de cada mano con dos anillos metálicos. Es uno de los intrumentos de la música culta árabe y turca junto al ud, el ney o el tanbur.
Es muy utilizado en la musica turca llamandolo Qanun o Kanun, tambien en Grecia, bajo el nombre de Kanonaki, o en Iran como Ghanoon o Qanoon.
El Qanun llegó a la Europa occidental en la Edad Media pasando por Al-Ándalus con el nombre de "Canon" (del griego "kanonas", regla o ley).

Para mas información de la afinación y la ejecución pueden ver el siguiente video de Bassem Alkhouri:




                                   Una manera poco usual o estandar de tocar el Ghanoon


Fuentes:
Efren Lopez

Yan Quin, Yangqin, 揚琴, Pinyin Yangqin, ... Salterio

INSTRUMENTOS MUSICALES DEL MUNDO 
Cordófono percutido
Salterio
China, Asia.

 
El trapezoidal yangqin (揚琴; "pinyin yangqin") es un salterio de martillos chino originario del Oriente Medio (Península Arábiga y Persia (actualmente Irán). Suele escribirse con lo  carácteres 洋琴 (literalmente "cítara extranjera"), pero el primer carácter fue cambiado por 揚 (también pronunciado "yang"), que significa "aclamado". Este instrumento, o modelos similares, son muy populares no sólo en China, sino también en Europa del este, Irán, Turquía  o India.

Tradicionalmente, el instrumento era encordado en bronce, que le daba un sonido muy suave. Esta variedad todavía se puede escuchar ocasionalmente en el "hudie qin" (蝴蝶琴, literalmente "cítara mariposa") en la región de Jiangnan sizhu (Shangai) (江南絲竹), así como en algunos grupos de música cantonesa.


El yangqin moderno puede tener más de cinco filas de puentes y puede ser preparado para tocar cromáticamente. Las cuerdas son percutidas con dos ligeros martillos hechos de bambú y con punta de caucho.

Existen diversas opiniones sobre cómo el yangqin fue introducido en China:

La primera teoría dice que los chinos tomaron contacto con el instrumento a través de la Ruta de la Seda. Esta ruta atraviesa casi 4000 km. hasta Síria. Síria y otros paises de Oriente Medio utilizan el santur. Este es nombrado desde el año 226 d.C. y está establecido en diferentes músicas tradicionales de la región. Si algún salterio influenció a China por tierra, es probable que fuera este instrumento.
Varias teorías proponen que el yangqin fue desarrollado en la propia China, sin ninguna influencia externa, a partir de un instrumento autóctono, el zhu (筑).

Otra posible explicación del origen del instrumento  es la llegada de este por mar. Durante el siglo XVI. la época de las exploraciones en Europa estaba en pleno clímax y muy pronto se establecieron rutas entre Europa y el extremo Orient. Barcos portugueses, y más tarde ingleses y alemanes navegaron aguas chinas desde el 1500.


Especialmente estos últimos (alemanes e ingleses) utilizaban (y lo siguen haciendo hoy en día) el salterio ("hammered dulcimer" ), y lo hasbrían importado a tierras chinas en sus viajes.
 


Textos: Efren Lopez

Santur Persa, Santūr, Santoor, Santour, سنتور, ... Salterio

INSTRUMENTOS MUSICALES DEL MUNDO  
Cordófono percutido
Salterio
Persia, Iran, ... Asia

 

El Santur (palabra persa que significa 'cien cuerdas') es una salterio en forma de caja trapezoidal regular de madera de morera que se toca percutiendo las cuerdas con dos delicados martillos de madera. 

Tiene dos pequeños rosetones en la tapa que ayudan a amplificar el sonido. 

El Santur tiene 72 cuerdas, dispuestas en grupos de cuatro. Cada grupo de cuerdas descansa sobre un puente móvil de madera que dan al instrumento una gama de tres octavas. Es utilizado sobre todo en la música culta inaní (o persa), y de él derivan instrumentos como el clave, el Dulcimer, el Santur indio, el Yanqin chino o el piano moderno.













Texto: Efren Lopez, modificado.

Santur Indu, Santūr, Santoor, Santour, سنتور, ... Salterio

INSTRUMENTOS MUSICALES DEL MUNDO 
Cordófono Percutido
Salterio 
India, Asia



EL Santur, Santur, Santūr, Santoor o Santour, del Persa سنتور, es un cordofono percutido de la familia de los salterios. Santur, palabra persa que significa 'cien cuerdas, es una salterio en forma de caja trapezoidal regular de madera de morera 








Se toca percutiendo las cuerdas con dos delicados martillos de madera.Tiene dos pequeños rosetones en la tapa que ayudan a amplificar el sonido. 

El santur tiene 72 cuerdas, dispuestas en grupos de cuatro. Cada grupo de cuerdas descansa sobre un puente móvil de madera que dan al instrumento una gama de tres octavas. 


Es utilizado sobre todo en la música culta inaní (o persa), y de él derivan instrumentos como el clave, el dulcimer, santur persa o el piano moderno.  


Texto: Efren Lopez, modificado









 

Salterio, Psalter, Psalterium, Psaltérion, Saltiri

INSTRUMENTOS MUSICALES DEL MUNDO  
Cordófono Pulsado o punteado
Salterio
España / Europa.



Reproducción de uno de los instrumentos que aparecen en las miniaturas de las Cantigas de Santa María (s. XIII). 

Se trata de un cordófono de la familia de los salterio. Provisto de órdenes dobles, se toca pinzando las cuerdas con dos plectros de cuerno fijados a los dedos índices de cada mano con sendos anillos metálicos, a la manera del kanun. 

Se afina diatónicamente y pertenece a la familia de los salterios: salterio de macillos, salterio de arco, santur persa, langeleik... Tambien llamado como Psalter Holandes o Aleman, Psalterium Ingles, Psaltérion Frances, Saltiri Catalan, etc ...




Texto: Efren Lopez, modificado.

Hammer Dulcimer, Cimbalo, Zymbal, Santir, Cimbal, Cimbale, Cymbalum, Tsintsila, Sandouri, Cimbaal, Hakkebord, Cimbalom, Santur, Tsimbl, Cimbole, Cimbolai, Joqin, Cymbały Węgierskie, Cimbál, Tambal, Tambal Mare, Tsymbaly, Chang, Tam-Thap-Luk

INSTRUMENTOS MUSICALES DEL MUNDO  
Cordófono percutido 
Salterios
Balkanes, Europa, Asia, America


Consiste en un instrumento en forma de trapecio y con una tapa armónica que a menudo tiene dos rosetones de madera policromada o tallada; paralelas a la tapa se tensan las cuerdas en grupos de dos, tres o cuatro por nota afinadas al unísono. 

Estas cuerdas son fijadas al instrumento a la izquierda por unos clavos y a la derecha por unas clavijas de afinación que se accionan con una llave. 
Las cuerdas se percuten con dos macillos de madera que pueden estar cubiertos con algodón o cuero para obtener un sonido más dulce.
 
Se cree que el actual dulcimer proviene del tímpanon medieval y aparece nombrado desde el siglo X. Hoy, en Europa, se puede encontrar en las regiones alpinas y los Balcanes, y en Norteamérica en músicas folclóricas. Es muy utilizado en la musica turca, Irani, etc, ...
Es llamado Cimbalo en Hungaro, Aleman: Zymbal, Armenia: Santir, Bielorrusia: Tsymbaly (цымбалы), Eslovaquia: Cimbal,  Eslovenia: Cimbale, Francia: Cymbalum, Georgia: Tsintsila, Grecia: Sandouri (σαντούρι), Holanda: Cimbaal, Hakkebord, Hungría: Cimbalom, Irán: Santur, Klezmer & música judía: Tsimbl, Letonia: Cimbole, Lituania: Cimbolai, Mongolia: Joqin, Polonia: Cymbały Węgierskie, República Checa: Cimbál (ʦɪmbaːl), Rumanía: Tambal (el Címbalo grande se llama Tambal Mare), Rusia: Tsymbaly (цимбалы), Ucrania: Tsymbaly (цимбали), Uzbekistán: Chang, Vietnam: Tam-Thap-Luk

Texto: Efren Lopez, modificado.

                                            SABIR -Santor, Efren Lopez